注意:

• 天线不可拆卸，请勿强行拉拽，以防设备损坏。
• 复位孔的作用：遇到机器不能正常关闭或卡顿、死机等极端情况时，使用纤细物按压复位孔即可强制关机。请勿随意按压复位孔。
• 本对讲机兼容市面上主流的 3.5mm 插头的耳机，通话时按住对讲机机身上的通话键即可发送语音。

开关机

关机状态下，长按电源键，指示灯以绿色亮一下，开机成功；

如需关机，再次长按电源键，指示灯以红色亮一下，关机成功。

频道设置

开机后，旋转频道旋钮可切换频道，共有 16 个频道可供选择。

注意: 对讲机出厂频道信息可查看说明书后面的《预置频道列表》。

对讲

• 开机后，将对讲机设置成同一频道，即可进行对讲

• 将对讲机拿到面前约 3—5cm 处，按住通话键的同时开始讲话，即可实时发送语音

电量查询

开机状态下，短按电源键可查询当前电量，指示灯颜色指示当前的电量状态。

注意: 对讲机电量低时，指示灯红灯闪烁，请及时充电。

充电

充电时，指示灯橙色常亮；

充满电后，指示灯绿色常亮。

注意:

本对讲机支持 USB 充电和座充充电两种充电方式。

• USB 充电：请使用经 CCC 认证的 5V 电源适配器进行充电，建议适配器的输出电流能力在 1A 以上，否则充电时间会变长。（适配器需另行购买）
• 座充充电：可选购“小米对讲机Lite充电座”进行充电。

批量配置

使用一台对讲机发起配置，其余对讲机接收配置，即可快速同步多台对讲机的所有频道信息。

注意：请勿在一次批量配置过程中使用多台对讲机同时发起配置，以免造成混乱。

本产品已接入米家，可通过米家 APP 操控。

扫描二维码，下载并安装米家 APP，已安装米家 APP 的用户将直接进入设备连接页。或在应用商店搜索“米家”，下载并安装米家 APP。

打开米家 APP 首页，在页面右上角点击“+”，根据 APP 提示方式添加设备。

提示：

• 由于米家 APP 的升级与更新，实际操作可能与以上描述略有差异，请按照当前米家 APP 内指引进行操作。
• 使用轨迹记录等更多功能，请下载安装小米对讲机 APP。

注意事项

1.警告

由于对讲机通讯发射可能会影响电子或者医疗装置，请勿在以下场景中使用本对讲机:

• 医院、携带心脏起搏器的人士周围以及其他的医疗装置附近;
• 加油站等易爆场所，易燃气体、粉尘、金属粉末以及粒状粉末等环境;
• 飞机上，以及其他易被干扰的电子设备附近;
• 其他任何限制使用无线电设备的场合。

请勿对对讲机进行如下违规操作，否则可能造成设备故障甚至人身危害:

• 请勿在本对讲机电源或充电接口上施加规定以外的电压;
• 请勿拆解或改装本对讲机;
• 请勿将本对讲机浸入水中;
• 请勿撞击或抛掷本对讲机。

如果主机在充电过程中冒烟或发出异味，请立即关闭本对讲机并拔出电源插头，以防造成发热、燃烧、火灾甚至爆炸。

其他注意事项

• 请勿将本对讲机放在阳光直射的地方或放在加热器附近;
• 请勿在电视或收音机附近操作本对讲机(电视机或收音机会出现无线电干扰);
• 请勿在拥挤的地方使用本对讲机，以免影响到他人或损坏天线;

产品型号: XMDJJL01

产品尺寸: 55.1 x 30.6 x 190mm
                (含天线长度 70mm,背夹厚度7mm)

产品净重: 158.5g

电池类型: 18650 锂离子电池

电池容量: 2000mAh(7.4Wh)

工作温度: -20°C - 50°C

充电温度: 0°C - 40°C

接口类型: Micro-USB

输入参数: 5V1A

额定电压: 3.6V

发射功率: 3W/0.5W

频   段: 业余 U段/公众频段

调制方式: 16K0F3E/8K0F3E

杂散辐射: ≤7.5μW

接收灵敏度: -122dBm(12dB SINAD)

执行标准: Q/XAFY0001-2020

频道范围

通过米家 APP 和小米对讲机 APP，用户可设置 430MHz—440MHz（功率为 3W）、409.7500MHz—409.9875MHz（功率为 0.5W）之间的频率。

亚音码(详细列表见米家 APP 和小米对讲机 APP )

预置频道列表

本对讲机包含 16 个频道，各个频道对应的出厂频率如下表所示。

产品中有害物质的名称及含量

环保使用期限说明

该环保使用期限指在正常使用条件下，小米对讲机Lite 及其附件产品含有的有毒有害物质或元素不会外泄，以及电子信息产品用户使用该产品时不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。

保修条例

本产品售后服务严格依据《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国产品质量法》实行售后三包服务，服务内容如下：

1.自您签收次日起 7 日内，本产品出现《产品性能故障表》所列性能故障的情况，经由小米售后服务中心检测确定，可免费享受退货或换货服务;

2.自您签收次日起 8 日至 15 日内，本产品出现《产品性能故障表》所列性能故障的情况，经由小米售后服务中心检测确定，可免费享受换货或者维修服务;

3.自您签收次日起 12 个月内，本产品出现《产品性能故障表》所列性能故障的情况，经由小米售后服务中心检测确定，可免费享受维修服务。

产品性能故障表

非保修条例

产生以下情况的(但不仅限于下列情况)，属于非保修范围，需要付费维修:

• 未经小米公司授权的人员私自拆动、修理、改装、误用、滥用、进液、事故、使用非原装的配件所造成的故障或损坏;
• 已超过三包有效期;
• 因不可抗力造成的损坏;
• 不符合《产品性能故障表》所列性能故障的情况;
• 因人为原因导致本产品及其配件产生《产品性能故障表》所列性能故障;
• 未按《小米对讲机Lite使用说明书》的要求使用、保养及调整造成的任何损坏;
• 恶意损坏保修卡内容、机体信息，包括模糊破坏、自行撕毁、篡改等;
• 其他非产品本身设计、制造、质量等问题而导致的故障和损坏;

说明书中的产品、配件、用户界面等插图均为示意图，仅供参考。由于产品的更新与升级，产品实物与示意图可能略有差异，请以实物为准。

若有售后服务需求，请拨打小米服务电话:400-100-5678

或访问小米售后服务网址:www.mi.com/service

制 造 商:西安蜂语信息科技有限公司
              (小米生态链企业)

地     址: 陕西省西安市高新区丈八街道办陕西省科技资源统筹中心 A 区 506 室